OTD [on the desk]

자유롭게 글을 남기는 공간입니다.
이미지 파일은 Album 게시판을, 자료는 PDS 게시판을 이용해주시면 감사하겠습니다.

작성일 : 15-02-02 20:57

영어 능력자님 모십니다...번역 6줄

http://l.otd.kr/VDPFB3I5

글쓴이 : 스퀴드맨

원문 공개는 어려우니... 댓글 달아주신분께 쪽지로 원문을 보내드리겠습니다.

문장이 길고 단어가 짜증나서... 뭔말인지 이해는 가나 한국말로 자연스레 옮기기가

아주 지대 짜증입니다...

능력자님의 도움이 절실합니다.. ^^;;



나쁜동화 [Lv: 1553 / 명성: 756 / 전투력: 12889] 15-02-02 21:08 구글번역기 추천요.ㅋ 시원하고 한적해보이는 풍경입니다. 저도 아이들 시험 끝나면 함께 다녀와야겠네요!



스퀴드맨 [Lv: 16 / 명성: 524 / 전투력: 253] 15-02-02 21:34 미리 감사드립니다... 시원하고 한적해보이는 풍경입니다. 저도 아이들 시험 끝나면 함께 다녀와야겠네요!



하비 [Lv: 7 / 명성: 463 / 전투력: 211] 15-02-02 22:01 저는 그런경우 구글번역기에서 영어->일본어 그리고 일본어->한국어 이렇게 하면 조금 낫더라구요 시원하고 한적해보이는 풍경입니다. 저도 아이들 시험 끝나면 함께 다녀와야겠네요!



쁘티푸르 [Lv: 14 / 명성: 487 / 전투력: 359] 15-02-02 23:22 음음... 쪽지 간만에 받아 보고 싶네요 ㅎㅎ 시원하고 한적해보이는 풍경입니다. 저도 아이들 시험 끝나면 함께 다녀와야겠네요!



스퀴드맨 [Lv: 16 / 명성: 524 / 전투력: 253] 15-02-02 23:46 미리 감사드립니다 시원하고 한적해보이는 풍경입니다. 저도 아이들 시험 끝나면 함께 다녀와야겠네요!

This website is a clone of OTD.KR - it only exists to maintain the historical information that OTD once housed, and to act as a monument to this incredible, passionate community. Nothing presented here is the original work of kbdarchive.org