Ohmynews기사입니다. 애국가 작사·작곡가 모두 친일파?
뉴시스의 기사입니다. [단독]애국가 작사자 윤치호, 정부는 이미 알고 있었다…증거발굴
조금만 인용하면
<뉴시스>는 정부수립 이후 국가기관이 애국가 작사자는 윤치호(1865~1945)라고 명기한 자료가 발굴됐다고 17일
단독보도했다. <뉴시스>에 따르면, 한국전쟁 직후 한국의 실정을 미주 지역에 홍보하기 위해 한국의 공보처가 개설한
국가기관이 발행한 36쪽 분량 브로슈어 한국의 종교, 민담, 놀이 등과 함께 '아리랑'과 '애국가'의 악보, 대형지도 1장도 함께
실었다. 이 중에 영어로 번역된 애국가(Korean National Anthem) 악보에는 작사자가 윤치호(Translated
from the Korean words of Yun Chi-Ho)라고 돼있다. 작사자는 안익태(Music by Eaktai
Ahn)다.
이 자료를 찾아낸 이현표(62·뉴데일리 논설위원·전 주미한국대사관 문화홍보원장)씨는 "독일과 미국에서 한국 공보직을 수행하며 한국
관련 근대 서지에 관심을 갖고 수집한 자료를 정리하던 중 확인한 것"이라며 "특히 이 자료는 1948년 정부수립 이후 정부가
공식화한 최초의 애국가 자료로 작사·작곡자를 명문화하고 번역이 완벽하다는데 주목해야 한다"고 밝혔다고 <뉴시스>는
전했다.
중략
지난 2008년 4월 29일 민족문제연구소(소장 임헌영)와 친일인명사전 편찬위원회(위원장 윤경로)는 친일인명사전명단을
공개했다. 당시 이들은 매국·군·종교계·학계·문화계 등 16개 분야로 망라된 총 4776명의 명단(각 분야 중복자 431명 포함,
총 5027명)이 공개했는 데 윤치호와 안익태도 포함했다.