This website is a clone of OTD.KR - it only exists to maintain the historical information that OTD once housed, and to act as a monument to this incredible, passionate community. Nothing presented here is the original work of kbdarchive.org

❤️ 길을 열어주셔서 감사합니다 ❤️


  • Community(커뮤니티)
  • Otd Info(소식&정보)
  • Forum(포럼)
  • Tip & Tech(팁&테크)
  • Diary(다이어리)

Freeboard 자유게시판

자유롭게 글을 남기는 공간입니다.
이미지 파일은 Album 게시판을, 자료는 PDS 게시판을 이용해주시면 감사하겠습니다.
 
작성일 : 12-11-23 11:56
해석이 안되요
http://l.otd.kr/VDPFB3I5
 글쓴이 : 시준아빠
조회 : 456  

이번에 겨울용 파카를 온라인으로 사면서 잠깐 옷에 관심이 생겨서인지

하루에 하나만 파는 곳에서 청바지를 봤습니다.

 

그런데, 제품 설명 중에 쓰인 글이 이해가 안되네요.

 

"브러시 캣과 허벅지 브러시를 기본으로 엠보와 구제를 더해 ..."

 

뭔가 좋은 말을 써 놓은 것 같기는 한데,

뭔 말인지는 정확하게 잘 모르겠습니다. ㅎㅎ

 

제 큰애보다 키는 약간 작고 몸무게는 6킬로 정도 더 많이 나가는 모델이 입은 청바지를 보니

전형적인 몸매의 아저씨가 입을 청바지는 아니군요.


아싸 [Lv: 268 / 명성: 612 / 전투력: 15429] 12-11-23 12:07
 
그냥 좋다는 이야기 일겁니다.....
아님 말구요....ㅋㅋㅋ...죄송...
늅늅 [Lv: 1 / 명성: 540 / 전투력: 90] 12-11-23 12:23
 
2222 ㅋㅋ
누노 [Lv: 2 / 명성: 533 / 전투력: 83] 12-11-23 12:18
 
번역기 돌렸나보네요 ㅋㅋㅋ
힘내라아빠 [Lv: 786 / 명성: 746 / 전투력: 29815] 12-11-23 12:56
 
번역기..신공!
Fanny [Lv: 324 / 명성: 582 / 전투력: 2394] 12-11-23 13:44
 
힘세고 강한 아침!
http://mirror.enha.kr/wiki/%EC%99%88%EB%8F%84%EC%B2%B4
TheBits [Lv: 64 / 명성: 658 / 전투력: 3135] 12-11-23 20:53
 
저희 OTD엔 엘렉페리스체가 있습니다.
찌니 [Lv: 476 / 명성: 755 / 전투력: 13977] 12-11-23 13:46
 
브러시 캣과 허벅지 브러시는... 새 청바지를 와이어 브러시 등으로 긁어 물빠짐 효과를 노린거 같구요... 엠보는 구멍 가공 등을 통해 매끈한 느낌이 아닌 돌기가 나오도록 하는 (올 빠짐 같은 것들) 예기하는 거 같습니다.... 보통 휴지에 엠보싱 가공... 그런 얘기... 구제는 새 청바지(물이 전혀 안빠진 것)을 빈티지 느낌이 나도록 가공하는 걸 통틀어서 얘기하는거 같네요... 그냥 물빠짐이나 자연스런 청바지 느낌이 나도록 가공했다는 걸 업자들 용어를 잔뜩 써 놓은거 같습니다. 브러시는 아래 영상 참고하십셔! 번역기 돌리면 구제니 엠보니 이런 단어를 쓰긴 어려울거 같습니다.

http://www.youtube.com/watch?v=4q2x9XRNWfY

그냥 새 청바지를 억지로 낡아 보이게 하는 가공입니다... 그러니깐... 시준아빠님은 기껏 일부러 새 청바지를 낡은 청바지로 만들어 놓은 걸 사신겁니다... 즉... 새차를 뽑았는데 일부러 망치질로 찌그러짐도 좀 주고... 녹도 좀 슬게 하고... 그런거져!!!!! =3=3=3=3
애셋 [Lv: 429 / 명성: 572 / 전투력: 10901] 12-11-24 17:04
 
산탄총을 갈기는 것도 있더라구요. ^^
금환식 [Lv: 174 / 명성: 609 / 전투력: 5877] 12-11-23 15:01
 
정말 무슨말이죠?ㅎㅎㅎ
시준아빠 [Lv: 78 / 명성: 632 / 전투력: 3794] 12-11-23 16:56
 
찌니님의 분석에 힘입어서 어떤 의미인지 알겠습니다. ㅎㅎ

본문에도 있지만, 다행히도 저 청바지 사지 않았습니다.
 


SIDE MENU

Otd Wiki 무엇이든 물어보세요!
Otd
Lotto
누적 포인트 1,799 p
Otd Chat 강냉이 Beta !
Otd
Hands
왼쪽메뉴 숨기기
왼쪽메뉴 펼치기
Loading...