This website is a clone of OTD.KR - it only exists to maintain the historical information that OTD once housed, and to act as a monument to this incredible, passionate community. Nothing presented here is the original work of kbdarchive.org

❤️ 길을 열어주셔서 감사합니다 ❤️


  • Community(커뮤니티)
  • Otd Info(소식&정보)
  • Forum(포럼)
  • Tip & Tech(팁&테크)
  • Diary(다이어리)

Freeboard 자유게시판

자유롭게 글을 남기는 공간입니다.
이미지 파일은 Album 게시판을, 자료는 PDS 게시판을 이용해주시면 감사하겠습니다.
 
작성일 : 11-09-01 21:20
짜장면
http://l.otd.kr/VDPFB3I5
 글쓴이 : Bono
조회 : 456  

소주님이 어제 소개하셨지만 자세히 붙이겠습니다.

 


널리 쓰이는 현실을 반영해 둘 다 옳은 표기로 인정한다고 합니다.

주의하실 것은 앞으로 '짜장면'이 맞고, '자장면'은 틀리다가 아니라

자장면, 짜장면 모두 맞는 표기입니다.

 



어감과 뜻의 차이를 인정하여 새롭게 제정된 표준어입니다.
'뜨락'을 네이횬 국어사전에서 검색하면 이렇게 나옵니다.

 



그동안은 '뜰'과 '뜨락'을 같은 뜻으로 보고

'뜰'로만 통일해서 쓸 것을 권장했었는데

앞으로는 뜻의 차이가 있음을 인정하여

'우리집 앞/뒤뜰...'처럼 물리적 공간에는 '뜰'을 쓰고

'청운이 펼쳐진 뜨락을 거닐며...'처럼 추상적인 공간에는 '뜨락'을 쓰라는 것 같습니다.

 


복수 표준어입니다.

'허접쓰레기'가 아주 맘에 듭니다.

'허접스럽다', '쓰레기' 모두 표준어로 인정하고 있으면서도

둘을 그대로 합쳐놓은 '허접쓰레기'는 그동안 왜 못 쓰게 하셨는지...


DJ몽키 [Lv: 364 / 명성: 632 / 전투력: 20932] 11-09-01 21:50
 
짜!! 장!! 면!! 속이다 시원합니다!!!
아싸 [Lv: 268 / 명성: 612 / 전투력: 15429] 11-09-01 21:54
 
역시 한글학회는 이런거 안하면 돈이 안나오는군요...
많은 사람들이 사용하면 그게 표준어 아닐까 하는 생각을 해봅니다.
덩어리 [Lv: 45 / 명성: 631 / 전투력: 2004] 11-09-01 21:59
 
제가 중학교때까지는 '읍니다'를 썼었는데 '습니다'로 바뀐뒤 한동안 참 어색했던 기억이 나네요.
그러더니 시간이 흘러 이제는 '읍니다'가 더 어색한데, 아직 나이많으신 분들 중에는 '읍니다'를 간혹 쓰시는 것을 봅니다.

맨아래 같은뜻이기에 추가로 인정한 표준어표를 보고 제가 공부가 게을렀음을 깨달았네요.
제 일상에서 이번에 추가된 표현들을 더 많이 사용해 왔다는게 놀라웠고, 아예 몰랐던 표준어도 있어서...

짜장면이 짜장면일 수 없었던 오랜세월때문에 국립국어원의 잘못을 꼬집는 분들도 많으시지만,
국가의 한 기관이 정한 기준을 무시하며 무지하게 살아왔던 것은 스스로에게 부끄럽네요.
만약 한국에 살았다면 지적 많이 당하고 살았을거 같아요. ^^;

좋은 정보 감사합니다.
찌니 [Lv: 476 / 명성: 755 / 전투력: 13977] 11-09-02 08:50
 
덩어리님이 잘못하신건 없습니다...... 문법이란걸 실생활하고 너무 동떨어지게 해놔서 문제인거죠. 문법엔 규범문법도 있지만 언어가 역동적으로 변하고 사람들의 약속이 변하면... 문법도 바뀌는게 맞는거 같습니다.
젝리 [Lv: 99 / 명성: 653 / 전투력: 6683] 11-09-01 22:36
 
좋은 정보 감사합니다
impreso [Lv: 93 / 명성: 754 / 전투력: 5463] 11-09-01 22:45
 
맨날도 이제 써도 되는 군요 ㅎㅎㅎ

감사합니다 ^^*
별쏭 [Lv: 472 / 명성: 619 / 전투력: 13472] 11-09-02 00:16
 
오우.....좋은정보 감사합니다!!
소주 [Lv: 273 / 명성: 635 / 전투력: 13371] 11-09-02 00:33
 
자세한 설명 감사합니다. 역시 보노님~♥
토서 [Lv: 47 / 명성: 631 / 전투력: 1465] 11-09-02 00:59
 
저는 이런거 좀 익숙치 못해서.. 국어시간에 김치가 고어에서 김치가 된 과정설명을보는듯 하네요.
힘내라아빠 [Lv: 786 / 명성: 746 / 전투력: 29815] 11-09-02 08:55
 
좋은 정보 감사합니다!
화이트핸드 [Lv: 206 / 명성: 668 / 전투력: 7049] 11-09-02 10:11
 
한순간에 비표준어 사용자에서 표준어 사용자로 탈바꿈하는군요.
스타도리 [Lv: 278 / 명성: 732 / 전투력: 9446] 11-09-02 15:25
 
와 이제 짜장면이라고 불러도 되는군요.
모두들 짜장면이라고 부르는데 왜 못부르게 했던건지.;
 


SIDE MENU

Otd Wiki 무엇이든 물어보세요!
Otd
Lotto
누적 포인트 1,799 p
Otd Chat 강냉이 Beta !
Otd
Hands
왼쪽메뉴 숨기기
왼쪽메뉴 펼치기
Loading...