This website is a clone of OTD.KR - it only exists to maintain the historical information that OTD once housed, and to act as a monument to this incredible, passionate community. Nothing presented here is the original work of kbdarchive.org

❤️ 길을 열어주셔서 감사합니다 ❤️


  • Community(커뮤니티)
  • Otd Info(소식&정보)
  • Forum(포럼)
  • Tip & Tech(팁&테크)
  • Diary(다이어리)

Freeboard 자유게시판

자유롭게 글을 남기는 공간입니다.
이미지 파일은 Album 게시판을, 자료는 PDS 게시판을 이용해주시면 감사하겠습니다.
 
작성일 : 11-03-21 00:24
절 요즘 괴롭히는 건 말이죠...영어~!
http://l.otd.kr/VDPFB3I5
 글쓴이 : 사냥하는자
조회 : 456  

안녕하세요. 사냥하는자입니다.

 

요즘 아주 나름 괴로운 일이 하나 생겼습니다.

 

저는 자영업을 하는 데 최근 단골 하나 텄는데,...휴~

 

외국인입니다.

 

어찌 알고 왔는지(아마 전에 만나신 분이 소개하신 듯....이름 대는것보니...)....

 

이래저래 물어보는데, 설명을 영어로 해줄려니 정말 답답하군요.

 

오늘도 왔다갔는데, 설명하는데 아주 진땀나네요..

 

내일부터 영어공부 다시 들어가야할 듯 합니다. 근처 학원두 좀 알아봐야하고.... 

 

하아~ 솔직히 오지 말라구 하고 싶네요...;;;;;;;;;;;;

 

참고로 저는 영문과 출신~ 하악..하악... 학교댕길때 외국인 교수랑 회화는 정말 4학년까지 A 받았는데...

 

졸업한지 꽤 되니... 외국인 만날 일이 거의 없는 일이였는데....

 

요즘 정말 사람은 죽을 때까지 배워얀다는 말이 뼈에 닿네요...

 

처음 대면해서 설명해달래는데...저두 난감... 단어가 가물가물....

 

아, 창고 가서 다시 영어책 좀 뭐 있나 찾아보고 이래저래 알아봐야겠습니다.

 

아...진짜..그 외국인 솔직히 안 왔으면 좋겠어요............ㅎㅎㅎㅎㅎ(오늘 제 명함 받아가고, 친구들한테 알린다 그러고..하악 하악..)

 

전공 못 살린다 생각 했었는데, 엉뚱한 일이 발생하는군요.


라파엘 [Lv: 80 / 명성: 755 / 전투력: 2120] 11-03-21 00:55
 
전공하셨으니 조금만 노력하시면 금방 실력이 나오실 것 같습니다.^^
나쁜동화 [Lv: 1553 / 명성: 755 / 전투력: 12889] 11-03-21 00:57
 
어차피 잘 못할 것을 예상하고 접촉한 것일 겁니다. 잘하려고 생각하지 마시고 그냥 편하게 생각나시는 데로 대하시면 됩니다.^^ 음 잘하려고 하다가 그냥 퍼주기 식이 되어선 곤란합니다. 그럼 사람 얕잡아 보고 더 달라 할 겁니다. 이건 미국애들이 더 그렇습니다. 유럽애들은 좀 더 싸가지(?)가 있구요. 예내들도 영어가 자기 모국어가 아닌 경우가 많아서 그쪽도 실수 많을수 있구 사소한 것은 그냥그냥 넘어가기 쉽습니다.
DJ몽키 [Lv: 364 / 명성: 632 / 전투력: 20932] 11-03-21 01:07
 
으아..그래도 영문과 출신이시니..좀만 노력하시면 실력 찾으실꺼 같습니다!!

화이팅입니다!!
별의노래 [Lv: 472 / 명성: 619 / 전투력: 13472] 11-03-21 03:13
 
에잇..........나쁜 영어!!! 전 영어가 미워욧!
Bono [Lv: 54 / 명성: 638 / 전투력: 2985] 11-03-21 06:46
 
언어는 쓰지 않으면 정말 금방 잊어버립니다. ^^
소주 [Lv: 273 / 명성: 635 / 전투력: 13371] 11-03-21 09:29
 
보노님의 말씀 동감합니다. 어느정도 수준, 다시말해 모국어정도로 구사할 수 있지 않는 이상, 그것도 나이 먹고 익힌건 더 그렇다고 봅니다.

그 외국인과 자주 대화하시다보면 옛실력 나오시고 풍부한 어휘에 그 외국인이 놀랄거라 봅니다.
나무 [Lv: 1318 / 명성: 626 / 전투력: 7030] 11-03-21 09:41
 
영문과 출신이시면.
적어도 다른학과 나오신 분에 비해서 쉽게 다시 정점에 오를 수 있을 듯 합니답 ^^
화이팅입니다 !! ^^
 


SIDE MENU

Otd Wiki 무엇이든 물어보세요!
Otd
Lotto
누적 포인트 1,799 p
Otd Chat 강냉이 Beta !
Otd
Hands
왼쪽메뉴 숨기기
왼쪽메뉴 펼치기
Loading...